La encerrona – Infancia en cuarentena

ARIZONA – “¿Qué es lo que más te ha gustado de la cuarentena?”, le pregunté a Matías, mi hijo de 5 años. Tardó solo dos minutos en contestar: ¡La familia! Su sonrisa fue tan grande al responder que se le arrugó la nariz y se le enchuecaron los lentes. A Mika, su cuata, le brillaron…

Los indispensables

ARIZONA – Caro no sabe cómo le hará para pagar la renta de mayo. Apenas le alcanzó para los gastos de abril y no tiene comida suficiente para llegar a fin de mes. Limpiaba casas y todos sus clientes “la descansaron” por el coronavirus. No le dieron finiquito, ¡ni cómo soñarlo! Pero tampoco le pagaron…

La encerrona – El manual que se nos perdió

ARIZONA – Los hijos no vienen con instrucciones y, aunque las trajeran tatuadas al nacer, quizá no las hojearíamos ni como lectura de baño. Eso de criar al natural se nos da, aunque eso de “natural” tenga un concepto diferente para todos. Por ejemplo, en mi casa ni hubo chancla ni cintarazos, los gritos fueron…

La encerrona: Como me ves…

ARIZONA – Hay días lentos y otros en los que los números se disparan. Un lunes, 18; al siguiente, 200; el otro, 1,200 casos. En realidad ya no hay pausa ni tregua con el coronavirus en Arizona. Los pacientes de covid-19 se multiplican a pesar del aislamiento y las muertes a la par; casi 30…

La ignorancia por privilegio

BALTIMORE – Cuando Yuri cruzó la frontera no huía solo de El Salvador o su pasado, sino de lo que podría traer el futuro. Tiene una hija adolescente bonita, demasiado para su gusto, que atraía las miradas de todos, incluso -o en especial- de los pandilleros más pesados del barrio. Primero fueron insinuaciones, luego un…